There is a difference between probability and possibility, between rationality and reason, empathy and sympathy, between dogma and ideal, strategy and tactics, differentiation and distinctiveness, supplement and replacement, and efficiency and effectiveness. To some, even the difference between whiskey or whisky matters — as with butter and margarine, or Great Britain and the United Kingdom. […]
Notes
Old Captain Bar
‘Old Captain Bar’ (老船长) at 168 Gaoyang Lu in Hongkou is my kind of sad place. It has shiny brewing tanks in its interior, five eager staff in turquoise jackets and a singer doing hits from the 90’s and 00’s, but not too loud, so you can still talk. The television shows figure skating – […]
Language is about people and advertising is about language
It helps my job to see advertising as a language. Even if it’s not literally a dialogue, you are communicating to someone’s mind, tapping into what they already know, feel or do. If any message wants to stand a chance to be understood or felt, it must relate to someone. And the process to get […]
The bowl with the cat printed on it
We closed our suitcases and did one final check in the house in which we had lived for a long year, to switch off the lights, lock the door and take the plane to Shanghai. And then we found one bowl with a cat printed on it, left in the sink. “Just throw it away”, […]
Our struggle against pleasure
Today’s wellbeing increasingly comes from abstinence rather than indulgence. Smartphones halt day dreaming. Social media causes depressions. Commitments and emotional baggage stop us from developing deeper understandings. More people die from eating too much than starve. Yuval Noah Harari writes: “Sugar is now a greater danger than gunpowder. You are more likely to die from […]
Strategy lessons from racing
Racing is life under high pressure, and I think advertising (or any industry) can learn a lot from how racing cars are designed. The car In the book ‘How to build a car‘, famed Formula One engineer Adrian Newey talks about cars he designed and the philosophy behind them. I think it’s interesting, because cars, […]
The rarer nature becomes, the more distant we become of it
This is one of the many paragraphs from ‘H is for Hawk‘ by Helen Macdonald that stood out for me and still lingers in my mind weeks after reading it: “I think of what wild animals are in our imagination. And how they are disappearing — not just from the wild, but from people’s everyday […]
My Chinese parents
(Originally posted on Seventy-Magazine.) I’d like to give an insight on China’s ‘silver generation’, because while China’s younger generations are often in the spotlight, its senior citizens are largely ignored — despite its 150 million ‘members’ having a combined annual income of around 300-400 billion RMB. But instead of some board generalisations, here’s a slice of life […]
Zwolle in Shanghai
This vinyl record made it to Shanghai and that’s a miracle. It makes me wonder about how this music was composed around 250 years ago in a candle-lit room in Germany, and played over 60 years ago by an Englishman visiting a small city in post-war Netherlands. I wonder about the church that was built […]