Waiting

This piece of calico from Wuzhen is still waiting to meet my mom. I never know what to buy her, but I think she’ll like this, a piece of tangible China bought in June, 2020. Now I’m moving houses again, and again this piece is going with me, waiting, just like me.

搬家。我还没有机会给我妈这块乌镇蓝印花布。我明天又搬家,这块又陪我去一套新的房子,它正在等待,就像我一样。