Goblins & Howard Roark

As a teenager, I loved both The Hobbit and The Fountainhead. But while I never confused Tolkien’s Middle Earth with reality, I did so with Ayn Rand’s The Fountainhead. Perhaps it’s because I’d never held Bilbo’s cowardliness and dislike of travel in such high esteem anyway, but more likely it’s because The Fountainhead — a self-help book disguised as fiction — is set in our own world. And I revered the book for the guidance it brought to me.

In the book, Howard Roark is an uncompromising architect. He won’t allow a single detail to his designs to be changed, because, as he said: “A building has integrity just like a man. And just as seldom.” And the 15-year-old-me took that approach to the websites he was making. Clients were paying pocket money, but I’d treat it like building a skyscraper, the process uncompromisable. If they’d already had an existing website, I’d insist on redoing it from scratch, because I couldn’t permit myself to become what Rand calls ‘second-hand souls’. I did what Howard Roark would do. (I never asked myself what Bilbo Baggings — a far better person — would do.)

I’m ashamed looking back, now knowing I’ve grown and learned, but also knowing I still make this same mistake. Diving into theory and deciding with absolute certainty that Simon Sinek’s Golden Circle is all wrong, that Byron Sharp is right about how brands grow, but that Mark Ritson is right about brand perceptions. And many strategists use or abuse slides from Les Binet & Peter Field to the letter. It’s the same mistake as I keep making.

Richard Huntington pleads for polytheism rather than monotheism, whether it applies to brand strategy, religion or politics: “Why worship one brand god when you can worship many?

A Myers-Briggs personality test can be fun or useful, despite it not being scientific. There is good advice in 12 Rules for Life by Jordan Peterson. In Baby Teeth, Zoje Stage writes about parenting and the theme of not loving your own children, and if you can step over that you may learn something new. Lolita by Vladimir Nabokov is deeply uncomfortable, but the book did help introduce the idea (and policing) of sex abuse of children in the US. And The Fountainhead is still one of my favorite books. Yet now I try to not let Rand’s ideals become dogma. I’ll sometimes think instead about what Bilbo would do.

Latest

A summer’s day in autumn

A summer’s day in autumn

Set an alarm to 05:00, take a taxi to the train station, get onto the train, switch in Hangzhou, and get off in Tonglu (桐庐), take another taxi — to arrive 4 hours and 330 kilometers away from home. For a hike. Maybe it’s crazy, but the alternative is to stay home. You’ll have plenty […]
October 12, 2025
Mary in Qibao

Mary in Qibao

We’re in Qibao (七宝古镇) — an old water town swallowed by the city of Shanghai, now turned into a tourist attraction. In the center stands a moon bridge, surrounded by heavily renovated buildings that now house shops selling fridge magnets or bites such as ⁠tangyuan, scallion pancakes, red bean cake, and parts of pork or […]
October 11, 2025
Empty shops

Empty shops

If you squint your eyes, you can still see a busy little street here. The shops on Wangxin Road (王新街店铺) near Gaoqiao (高桥) in Pudong, were built in the late Qing Dynasty but now face an uncertain future. They’re not labeled for demolition (the character 拆 isn’t shown), but there are many tags of landlords […]
October 11, 2025
Neighbourhood Temple

Neighbourhood Temple

On Xiaohongshu, I searched for village names in the area where we live on Xiaoshongshu and found an old decaying house from the Qing Dynasty that caught my eye — just seven kilometers away! The uploader mentioned that the building — named the Gulu Guandi Temple (顾路关帝庙) — was built in 1910, to be used […]
September 6, 2025