Heem

Here’s a Dutch word. Heem. Similar to home, referring to the town or country you grew up in. Your dad’s music, the books your mom used to read to you. The trees under which you played, the streets and bridges you cycled on, your native language — the place you come to hide, the place where your life is tethered to the world, the culture by which you compare everything else. To be ‘ontheemd’ is to be outside of that environment, to have to do without it. Eleven months without setting foot on Dutch soil can feel like that – the closed Chinese border adding even more mental distance. It’s the limbo between China that gets more and more familiar, and the Netherlands, which gets less and less. I thought homesickness would never strike a full-grown adult, somewhat intelligent and independent. Perhaps it’s not rational but visceral. Perhaps it is not just homesickness, but the realization of lives lived and other lives lost in the process. The feeling rises without warning from the unknown parts of myself, when I spot the Dutch flag in the wild, or when I listen to Dutch songs. Living in a vastly foreign culture doesn’t make you a world citizen. Instead it confronts you by just how far away from home you are.

Latest

The Lies We Tell

The Lies We Tell

I left my hometown when I was 19. After nearly two decades in a dozen Dutch cities, Sydney and Shanghai, I’m back. I push Hasse’s stroller and see once again these streets and buildings that are old yet ever new. Everything is closer than I remember it, distances I travelled as a teenager seem now […]
October 27, 2026
Dit is ook China review

Dit is ook China review

‘Dit is ook China’ by Cindy Zhu Huijgen isn’t a perfect book. And yet it’s enjoyable, and when you turn the last page and close it, you’re — rather than feeling relieved — you’re just glad you read it, and you’re glad you’re a person who reads books. Before starting, I was a bit discouraged […]
October 26, 2026
Travel plugs

Travel plugs

In our new house, many appliances still get their power through a travel adapter. Eight years in China was long enough to not only put down roots and settle in, but also for everything we owned to end in a Chinese plug: my MacBook, the coffee machine, the rice cooker, the baby monitor. The appliances […]
September 21, 2026
Twenty-three years

Twenty-three years

In June we moved back to the Netherlands, six suitcases across 8000 kilometres, and after a brief spell at my parents’ place, we moved into our own home. This second move also involved putting down carpet, curtains, buying appliances and furniture — so that our new garage quickly filled with cardboard boxes and other packaging […]
August 29, 2026